Posted by Jacinthe Paillé, DEI Committee, Club President
La version française est ci-dessous.
Those who know me well are aware that I am an avid reader and that I just love books. As well, I have made it my personal mission to put books in the hands of people: my children and stepchildren, husband, extended family, students, friends, even prisoners, and more! For me, reading is not just a hobby, it is a true passion that brings me a lot of joy – and I’d like to suggest some titles of interest to share that joy through a whole range of authors and themes.
 
To help me select the books you will read about here, I was inspired by the Indigo Reading Challenge, which offers “21 new ways to read in 2021.” (Indigo is Canada’s largest bookstore chain). Using this list to choose your next reads may help you discover new authors – or renew with forgotten ones! You can find the downloadable list of categories here: https://www.chapters.indigo.ca/en-ca/inspired/books/indigo-2021-reading-challenge/ On Indigo’s website, you’ll also find suggestions for each category – or you can start with the titles below!
If you feel like being transported to other times and places, let me suggest some works of fiction. John Grisham’s first novel and courtroom drama, A Time to Kill (1989), deals with a black man accused of murdering the two white men who raped his daughter; it brings all kinds of tension between the black and white members of the community of Clanton, Mississippi. If you prefer historical fiction, one recent title that stands out is Canadian author Esi Edugyam’s Washington Black (2018), winner of the Scotiabank Giller Prize that year. It tells the story of 11-year-old Washington Black, a slave in a Barbados sugar plant, and his flight to America to survive. Finally, to ‘travel’ all the way to Nigeria and plunge into a tale of loss, family, and friendship, pick up a copy of The Death of Vivek Oji (2020) by Akwaeke Emezi (they/them), author of the well-received Freshwater (2018). It was longlisted for the 2021 Aspen Words Literary Prize and the 2021 Dylan Thomas Prize.
 
If you enjoy reading non-fiction, then there are many options to choose from. An upcoming book will certainly resonate with many of us in Canada (and perhaps inspire our American neighbours and beyond):  Neglected No More: The Urgent Need to Improve the Lives of Canada’s Elders in the Wake of a Pandemic by André Picard, to be published March 2, 2021. Mr. Picard is a Canadian journalist and columnist for the Globe and Mail. This may prove necessary reading! Finally, Haben, The Deafblind Woman Who Conquered Harvard Law (Haben Girma, 2020) is a memoir that everyone should read. Ms. Girma is an excellent example of determination and perseverance, and we can all learn from her. And a last one: to those who wanted to visit Taiwan this year (and won’t), here is a book that can take you there: Two Trees Make a Forest by Canadian British Taiwanese author Jessica J. Lee (2020). Between March 8 and 12, you can find out how it fares in this year’s edition of CBC’s Canada Reads competition: https://www.cbc.ca/books/canadareads/meet-the-canada-reads-2021-contenders-1.5869833.
 
Would you like more suggestions? Just drop me a line at j14intoronto@yahoo.ca.
 
Ajouter de la diversité, de l’inclusion et de l’équité dans votre vie par la lecture
 
Par Jacinthe Paillé, Comité diversité, équité et inclusion
 
Ceux qui me connaissent bien savent que je suis une lectrice passionnée et que j’adore les livres. De plus, ma mission personnelle est de mettre le plus de livres entre les mains des gens autour de moi :    mes enfants et beaux-enfants, mon mari, ma famille étendue, mes étudiants, mes amis, des prisonniers, et plus encore !  Pour moi, lire n’est pas seulement un passe-temps, c’est une réelle passion qui m’apporte beaucoup de joie. J’aimerais donc vous suggérer quelques titres intéressants afin de partager cette joie par le biais d’auteurs et thèmes variés.
 
Pour m’aider à sélectionner les livres que je présente dans ce texte, j’ai été inspirée par le Défi lecture Indigo, qui offre « 21 nouvelles façons de lire en 2021 ». (Indigo est la plus grande chaîne de librairies du Canada). En utilisant cette liste pour choisir vos prochaines lectures, vous découvrirez sûrement de nouveaux auteurs  - ou encore  en retrouverez que vous aviez oublié! Vous pouvez trouver la liste des catégories ici : https://www.chapters.indigo.ca/fr-ca/defi-lecture-indigo/?link-usage=Header%3A%20Fran%C3%A7ais Sur le site d’Indigo, vous trouverez aussi des suggestions pour chaque catégorie – ou vous pouvez commencer avec les titres ci-dessous!
 
Si vous avez envie d’être transporté dans d’autres temps et lieux, laissez-moi vous suggérer quelques idées d’ouvrages de fiction. Le premier roman et thriller juridique de John Grisham,  Le droit de tuer (version française de A Time to Kill, publié en 1989), porte sur un homme noir accuse du meurtre des deux homes blancs ayant violé sa fille; cela amène toutes sortes de tensions entre les membres (noirs et blancs) de la communauté de Clanton, Mississippi.
 
Si vous préférez la fiction historique, un titre récent qui ressort est le livre Washington Black (version française, 2020) de l’auteure canadienne Esi Edugyam, gagnant du Scotiabank Giller Prize cette année-là. Le livre raconte l’histoire de Washington Black, 11 ans et esclave dans une plantation de sucre des Barbades, qui doit fuir en Amérique pour survivre. Enfin, pour ‘voyager’ jusqu’au Nigéria et plonger dans une histoire sur la famille, l’amitié et le deuil, procurez-vous une copie de The Death of Vivek Oji (anglais, 2020) par Akwaeke Emezi (ils/eux), auteure du prisé Eau douce (version française de Freshwater, 2020). Le livre a été choisi pour la longue liste du 2021 Aspen Words Literary Prize et du 2021 Dylan Thomas Prize. 
 
Si vous appréciez les ouvrages de non fiction, il y a plusieurs options. Un livre publié sous peu intéressera plusieurs d’entre nous au Canada (et peut-être inspirera-t-il nos voisins américains et au-delà) :   Les grands oubliés (version française (2021) de Neglected No More: The Urgent Need to Improve the Lives of Canada’s Elders in the Wake of a Pandemic) par André Picard. M. Picard est un journaliste canadien et chroniqueur pour le Globe and Mail. Ce livre sera sûrement un incontournable ! Enfin, Haben, The Deafblind Woman Who Conquered Harvard Law (par Haben Girma, anglais, 2020) est un mémoire qui devrait être lu par tous. Mme Girma est un excellent exemple de détermination et de persévérance, et nous pouvons tous apprendre d’elle.  Et un petit dernier: pour ceux qui souhaitaient visiter Taiwan cette année (et ne pourront le faire), voici un livre qui peut vous y amener: Two Trees Make a Forest par l’écrivaine canadienne britannique taiwanaise Jessica J. Lee (anglais, 2020). Entre le 8 et le 12 mars, vous pourrez découvrir comment le livre se démarquera lors de l’édition 2021 de la compétition ‘Canada Reads’ sur CBC: https://www.cbc.ca/books/canadareads/meet-the-canada-reads-2021-contenders-1.5869833.
 
Aimeriez-vous d’autres suggestions? Écrivez-moi à j14intoronto@yahoo.ca.